Paris Gardens include the Menagerie and a Roman arena but we also look at some that are hidden and isolated that provide a peaceful respite from a busy city